德语的主句和从句

主句和从句是两种不同类型的分句，可以结合在一起构成复杂的句子。理解主句和从句有助于你写出更有趣的文章，表达更复杂的想法，并理解难懂的文章。那么，什么是主句和从句，它们有什么区别呢？

什么是主句？

主句是一个语法上完整的句子，因此可以独立存在。让我们来看下面的例子：

Die Kinder spielen draußen Fußball, obwohl es regnet.
（孩子们在外面踢足球，尽管在下雨。）

这个句子由两个分句组成，即：

1. Die Kinder spielen draußen Fußball
   （孩子们在外面踢足球）
2. obwohl es regnet
   （尽管在下雨）

逗号前的部分在这个例子中是主句。即使没有后面的部分，这个句子也是完整且在语法上正确的。

什么是从句？

上述句子中逗号后的部分是一个从句，由连词obwohl（尽管）引导。从句总是从属于另一个分句，因此依赖于其他分句。与主句不同，从句不能独立存在。

在上述示例句中，从句（obwohl es regnet）从属于主句（Die Kinder spielen draußen Fußball）并依赖于它。我们可以用图示来表示：

主句标记为HS（Hauptsatz），直接依附于主句的从句标记为NS₁（Nebensatz 1）。

一个从句从属于另一个从句

从句也可以从属于另一个从句。这里有一个例子：

Ich liebe dich, weil ich es mag, wie du lachst.
（我爱你，因为我喜欢你笑的样子。）

这个句子的图示如下：

第一个从句（weil ich es mag）解释了为什么“我爱你”。它给出了主句（Ich liebe dich）的原因。作为直接从属于主句的从句，我们将其标记为NS₁。

第二个从句（wie du lachst）并不是指向动词liebe（爱），而是指向动词mag（喜欢）：它解释了“我喜欢”什么。因此，第二个从句不是从属于主句，而是从属于第一个从句。我们将第二个从句标记为NS₂。

数字2表示从句NS₂在层级结构中低于从句NS₁。层级结构的最高层是主句（HS）。

一个从句从属于另一个从句，从属于再另一个从句

从句的层级数量是没有限制的。让我们看下面这个例子：

Ich weiß, dass du, obwohl du müde bist, weil du nicht viel geschlafen hast, gewinnen wirst.
（我知道，尽管因为你睡得少而感到累，你仍会赢得胜利。）

这个句子的图示如下：

这个句子由四个部分组成：

1. Ich weiß
   （我知道）
2. dass du gewinnen wirst
   （你仍会赢得胜利）
3. obwohl du müde bist
   （尽管感到累）
4. weil du nicht viel geschlafen hast
   （因为你睡得少）

最上面的是主句ich weiß。直接在主句下方的是从句dass du gewinnen wirst，标记为NS₁。这个从句与动词weiß（知道）相关，因此依赖于主句。

而下一个从句obwohl du müde bist则依赖于NS₁。它表达了一种情况，会导致人们预期与NS₁相反的结果：如果“你感到累”，逻辑上会推断你不会赢得胜利。这个从句被标记为NS₂，表示在NS₁之下的层级结构中。

第三个从句weil du nicht viel geschlafen hast解释了“你感到疲劳”的原因，并且是由NS₂支持的。在这个层次结构中，它被归类在NS₂之下，所以被标记为NS₃。

从句的位置

在句子中，有三种可能的从句位置：它可以在主句或更高级从句之前或之后出现，也可以在其中间插入。

举个例子，上面的句子中，从句NS₁（dass du gewinnen wirst）被从句NS₂（obwohl du müde bist）中断了。而从属于NS₂的NS₃（weil du müde bist）则位于它之后。而从属于主句（Ich weiß）的NS₁也位于主句之后。

在许多情况下，从句可以在其上级子句之前或之后出现，而不改变意义。以下是两个例句：

1. Die Kinder spielen draußen Fußball, obwohl das Wetter nicht schön ist.
   （孩子们在外面踢足球，尽管天气不好。）
2. Obwohl das Wetter nicht schön ist, spielen die Kinder draußen Fußball.
   （尽管天气不好，孩子们在外面踢足球。）

这两个句子都是语法正确的，意思相同。将从句放在主句之前或之后通常是个人偏好或意义焦点的问题。

从句与其上级子句之间通常用逗号分隔。在上述例句（Ich weiß, dass du…）中，每个子句的边界都清晰可见。因此，即使是包含许多从句的复杂句子也能保持清晰明了。

动词在主句中的位置

在每个主句和从句中，都有一个带有人称形式的动词，且只有一个。这个动词被称为限定动词。

在主句中，除了少数例外，限定动词通常位于第二个位置。以下是两个例句：

1. Ich gehe jetzt nach Hause.
   （我现在回家。）
2. Jetzt gehe ich nach Hause.
   （现在我回家。）

在第一个句子中，主语ich（我）位于句子开头。然而，如果第一个成分像第二个句子一样不是主语，主语会跟在限定动词之后。

除了限定动词之外，句子中还可以出现其他动词，但它们必须以非限定动词出现，例如不定式或分词。虽然限定动词在主句中位于第二个位置，但非限定动词位于主句的末尾。

以下是两个带有限定动词（bin作为sein的人称形式）和非限定动词（geblieben作为bleiben的过去分词形式）的例句：

1. Ich bin gestern zu Hause geblieben.
   （我昨天在家呆着了。）
2. Gestern bin ich zu Hause geblieben.
   （昨天我在家呆着了。）

限定动词bin（字面意思：是）无论主语如何，始终位于第二个位置，而非限定动词geblieben（呆着的）则总是出现在句子的末尾。

动词在从属从句中的位置

在从句中，限定动词通常位于最后一个位置，而非限定动词则紧跟在限定动词之前，即倒数第二个位置。以下是一个例句：

Am Telefon hat er mich gefragt, ob ich zur Party kommen werde.
（在电话里，他问我是否会参加派对。）

这个复杂的句子由一个主句（Am Telefon hat er mich gefragt）和一个从句（ob ich zur Party kommen werde）组成。在主句中，有限动词hat（字面意思：有）位于第二个位置，而非限定动词gefragt（问的）位于最后一个位置。在从句中，有限动词werde（会）位于最后一个位置，而非限定动词kommen（字面意思：来）位于倒数第二个位置。

如果从句位于主句之前，那么整个从句占据了主句的第一个位置。例如，在这个句子中：

Obwohl das Wetter nicht schön ist, spielen die Kinder draußen Fußball.
（虽然天气不好，孩子们在外面踢足球。）

从句（Obwohl das Wetter nicht schön ist）占据了主句的第一个位置。限定动词spielen（踢）位于主句的第二个位置。由于从句占据了第一个位置，主句的限定动词紧随在从句之后。

总结

本文展示了主句和从句之间的两个主要区别：

1. 主句在语法上是完整的，因此可以单独存在。而从句则总是依赖于一个上级句子，因此不能单独存在。上级句子可以是主句或其他从句。
2. 在主句中，有限动词位于第二个位置，而非限定动词通常位于句子末尾。而在从句中，有限动词位于句子末尾，非限定动词则位于其之前。

本文是对主句和从句概念的一般介绍。在我们的下一篇文章中，我们将探讨不同类型的从句。立即订阅我们的电子通讯，精彩内容不容错过。我们下次再见！