Polymind Creative Learning

德语中的状语从句(1)

状语从句(Adverbialsätze)是丰富主句信息的从句Nebensätze),提供关于地点、时间、原因、目的、结果、条件等方面的信息。以下是一些例子:

  • 时间: Bevor ich ins Bett gehe, putze ich mir die Zähne.
    去睡觉之前,我刷牙。)
  • 原因: Ich bleibe heute zu Hause, weil ich krank bin.
    今天我会待在家里,因为我生病了。
  • 状况: Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät.
    如果你不赶快,你会迟到的。

在这篇文章和接下来的文章中,你将了解不同类型的状语从句。但首先,我们需要澄清一个重要问题:

什么是状语从句?

状语从句作为主句的成分,意味着它们是成分从句(Gliedsätze)的一种。如果你不知道什么是成分从句,我们建议你查看我们的文章《德语中的从句类型》,以便熟悉这一概念。那篇文章解释了什么是成分从句,以及它们与其他类型的从句有何不同。

作为主句的成分,状语从句的功能类似于副词或介词短语,并且通常可以用它们来替换:

  • 介词短语: Wegen meiner Krankheit bleibe ich heute zu Hause.
    因为我的病,我今天会待在家里。
  • 副词: Deshalb bleibe ich heute zu Hause.
    因此,我今天会待在家里。

状语从句weil ich krank bin因为我生病了)说明说话者待在家里的原因,就像介词短语wegen meiner Krankheit因为我生病)和副词deshalb因此)一样。与主语和宾语相比,这是可选信息;即使没有它,句子的语法也是完整的。

可以在不影响句子语法完整性的情况下省略的成分称为副词(Adverbialadverbiale Bestimmung)。如果副词是用一个从句表示的,它被称为状语从句。

根据它们的含义,状语从句可以分为不同的类别。以下各节概述了最重要的状语从句类别。

时间从句

Temporal一词源自拉丁语tempus,意为时间。时间从句(Temporalsatz)是一个表示两个动作之间时间关系的从属从句:从属从句的动作与主句的动作。

时间从句可以由各种连词引导,每个连词表示不同的时间关系:

  • als: 用于过去完成时
     Als ich ein Kind war, spielte ich oft Fußball.
     (当我还是个孩子时,我经常踢足球。
  • wenn: 用于一般陈述、重复事件和未来事件
     Sag Bescheid, wenn du fertig bist.
     (当你完成后告诉我。
  • während: 用于同时发生的事件
     Ich höre Musik, während ich arbeite.
     (我工作时听音乐。)
  • bevor: 用于一个事件发生在另一个事件之前
     Bevor ihr die Lehrerin fragt, sollt ihr selbst nachdenken.
     (在你询问老师之前,你应该自己思考一下。
  • nachdem: 用于一个事件发生在另一个事件之后
     Nachdem er sich geduscht hatte, zog er sich an.
     (洗完澡后,他穿好衣服。
  • seit / seitdem: 用于一个事件在过去开始并持续到现在
     Seit / Seitdem er verheiratet ist, hat er wenig Zeit.
     (自从他结婚以来,他就很少有时间。
  • bis: 用于一个事件持续到特定时刻
     Ich warte, bis du fertig bist.
     (我会等到你完成。
  • sobald: 用于一个事件紧接着另一个事件发生
     Sobald er ankommt, können wir losfahren.
     (他一到,我们就可以离开。
  • solang / solange: 用于表示事件的持续时间
     Du kannst bleiben, solang / solange du willst.
     (你可以待多久都行。

以上句子中需要注意的是wennals之间的区别:这两个词都表示主句中的动作发生的时刻。然而,wenn只用于一般陈述或未来事件;对于过去事件,你需要使用als

除了表示时间,wenn还可以用来表达一个动作发生的条件。我们将在下面的条件从句部分讨论这一点。

因果从句

Causal一词源自拉丁语单词causa,意为原因或起因。因果从句(Kausalsatz)表示主句中的事件是由从属从句中的事件引起的。

因果从句通常由连词daweil引导,这两个连词可以互换使用。以下是两个例句:

  • Ich esse Obst, weil / da es gesund ist.
    我吃水果,因为它有益健康。
  • Weil / Da es draußen windig ist, bleibe ich zu Hause.
    因为外面刮风,我待在家里。

在一些地区,人们也会像使用weil因为)一样使用连词nachdem(字面意思是之后),即使没有时间上的关系。

条件从句

Conditional一词源自拉丁语单词conditio,意为条件。主句的事件通常只有在条件从句(Konditionalsatz)的条件满足时才会发生。

引导条件从句最常见的连词有wennfallssofernsolange。以下是一些例子:

  • Ich freue mich, wenn du kommst.
    如果你来了,我会很高兴。
  • Falls ich Zeit habe, komme ich vorbei.
    如果我有时间,我会过去。
  • Sofern das Wetter gut ist, machen wir einen Ausflug.
    如果天气好的话,我们会去旅行。
  • Er kann gerne bei uns wohnen, solange er nicht stört.
    只要他不打扰我们,他就可以和我们一起住。

这四个连词通常可以互换使用,但由于一些细微差别,情况并非总是如此。我们将在以后的文章中更仔细地解释这些差异。

有时,条件的含义与时间方面融合在一起,因此时间从句和条件从句的区分并不总是直截了当的。例如,从句solange er nicht stört只要他不打扰我们)同时表达了条件和一段时间。

目的从句

Final一词源自拉丁语finis,意为目标或目的。因此,目的从句(Finalsatz)表示行动的意图或目的。

目的从句最常用的连词是damit,但也可以使用dasssodassso dass。以下是一些例子:

  • Ich mache Sport, damit ich gesund bleibe.
    我做运动是为了保持健康。
  • Ich trage eine Brille, sodass / so dass ich besser sehen kann.
    我戴眼镜是为了能看得更清楚。
  • Hilf ihm doch, dass er endlich fertig wird!
    帮助他,这样他最终会完成。

与因果从句类似,目的从句表达了特定行动发生的原因。然而,与因果从句不同的是,目的从句并不表示原因,而是表示预期目的。

总结

在本文中,我们了解了状语从句的概念:它们作为主句的成分,表达有关时间、地点、原因等信息。这些信息是可选的,因此即使没有状语从句,句子也可以是语法完整的。

状语从句根据其含义进行分类。在本文中,我们涵盖了以下类型:时间从句、因果从句、条件从句和目的从句。在下一篇文章中,我们将研究剩下的从句类别:结果从句、让步从句、转折从句、情态从句、比较从句和位置从句。

订阅我们的每周电子通讯,精彩内容不容错过。

相关文章